For the English version of this statement please click here.
参考译文 由OIEP提供 (This translation by OIEP is for reference purposes only.)

团结一致、捍卫正义

 

202063

尊敬的全体研究生,

我和你们一样,因乔治·弗洛伊德(George Floyd),布雷娜·泰勒(Breonna Taylor)以及其他因种族暴力而被伤害的人感到震惊和悲伤。 你们中的许多人,特别是非裔美国人/黑人学生和其他有色人种的学生,都感到沮丧和愤怒,我将与你们一道共同捍卫社会与种族的正义。

研究生教育是推动社会进步的力量,安全、相互尊重、公平公正的环境将促进研究生教育的蓬勃发展。 我院全体工作人员将竭诚为您提供一个安全和积极的学习环境,无论你背景和种族如何,都将会在这里成长为未来的研究者、学者、创造者和实践者。

在此,我院全体人员将积极为您提供帮助。 如果您对当前大学中上述及其涉及到的相关事宜有疑问,并希望得到单独的指导和建议,请联系我院督导员Mark Shaymanshayman @ umd.edu

如果您想了解大学中有关心理健康和保健方面的信息,请联系我院学术顾问Simone Warrick-Bellslivings @ umd.edu

如果您想参与并了解研究生院多元化与综合办公室(OGDI)的计划及相关信息,请访问我们的网站或加入OGDI Facebook

如果您需要与人交谈或倾诉,请于65日(星期五)下午2点与其他自愿参加者一起加入由OGDI主任Simone Warrick-BellChristopher Pére组织的会议; 点击此处注册

在此关键及困难时期,如有其他更多工作需要研究生院提供帮助的,请及时与我们联系。

此致

敬礼

 马里兰大学副教务长兼研究生院院长 Steve Fetter

 

 

Last modified
07/01/2020 - 12:32 pm