Dean Ball at NNU with colleagues and students
Dean Gregory Ball (seated, center) at Nanjing Normal University with colleagues and graduates.

For the English version of this statement please click here.
参考译文由OIEP提供 (This translation by OIEP is for reference purposes only.)

马里兰大学行为与社会科学学院Gregory F. Ball院长重申校长对国际学生和同事的支持

 
致行为与社会科学学院:

希望大家都已阅读了校长623日发表关于白宫限制国际学生和学者进入美国公告的邮件。 我想重申校长对我校现有和未来的全体国际学生的支持,尤其是那些来自中国的学生和申请者。

通过与国际学生、博士后、访问学者、教员及合作者在科研、教学、共同参与和交流见解的过程中,马里兰大学受益匪浅。

我院及其国际项目执行办公室(OIEP为多年来所建立的众多国际合作项目而感到自豪, 其中包括与北京师范大学、南京师范大学、越南人民警察学院的合作项目。

与国际学生以及世界各地的学者和创新者们一道,我们在地理科学、犯罪学和刑事司法等众多领域的教育和研究方面取得了重大进展。 我们将继续致力于增进全球范围的合作、科研、留学访问、文化交流和国际友谊。

在这里,我想向我院的国际学生、申请人、教职员工、访问学者、校友和朋友们表达我们“行为与社会科学学院”以及“马里兰大学”对您的欢迎、重视、支持和尊重 我们将同校长及全校一道,积极为您提供支持和帮助。

此致

敬礼

马里兰大学行为与社会科学学院院长兼教授 Gregory F. Ball

 

 

 

Last modified
06/26/2020 - 4:39 pm