Prof. Gary Lafree and UMD students
Prof. Gary LaFree confers with UMD students from China (July 2018).
For the English version of this statement please click here.
参考译文由OIEP提供 (This translation by OIEP is for reference purposes only.)

新冠病毒疫情期间保护国际合作项目

 

马里兰大学,行为与社会科学学院以及犯罪学与刑事司法系一直致力于疫情期间实时信息的沟通与分享,同时也一直在关注疫情对校园的影响。

了解疫情最新动态以及防疫举措,请点击umd.edu/virusinfo。详情请见行为与社会科学学院院长的声明 Coronavirus and Our Community,以及国际事务执行办公室的声明Pledge to Fight Anti-Asian Bias

在犯罪学领域中,马大犯罪学与刑事司法系(CCJS)为国际学生提供犯罪学项目方面一直处于领先地位。如,美国在中国开展的众多学术项目中,我们与中国合作的硕士项目受到了一致好评。在过去近二十年中,为该领域培养了许多人才。总之,CCJS的宗旨是致力于吸引来自世界各地优秀的学生、研究人员、教职工以及访问者。当前疫情导致的国际项目的延迟并不影响对人才的渴望。我系与马里兰州和马里兰大学一道,密切关注疫情的动态,疫情一过,我们便会竭尽全力恢复国际合作项目的正常运行。

作为CCJS的一部分,我们意识到对于公共健康的担心和忧虑有时也会带来意外和难以预测的后果,比如偏见,歧视,甚至是对来自或者被认为来自疫情发生地的人们的仇恨情绪。

马里兰大学,行为与社会科学学院以及犯罪学与刑事司法系绝不容忍这些偏见,歧视和仇恨的产生与发酵。学校的各级领导层已经采取了有力措施,坚决杜绝和消除针对特定人群与国家的事件。我系完全支持马里兰大学多元化及综合办公室的声明,该声明表明马里兰大学坚决反对带有偏见或恶意的刻板思维。该声明还表示将继续秉持公平与无歧视的原则对待所有学生和教职员工,包括来自其它国家的学生和教师。

作为犯罪学与刑事司法系的系主任,我号召全系所有成员树立正确对待该疫情的观念与态度。我相信,我们大家都非常期待恢复到我们所熟悉的学习环境中去,在此之前,我们必须团结一致,共同营造一个公平,健康与包容的校园环境。

此致,

敬礼!

犯罪学与刑事司法系系主任兼教授 Gary LaFree

Last modified
06/26/2020 - 4:40 pm